2024/108 Genel Sirküler

SİRKÜLER (2024/108)            

1.    III. Bansko Türkiye-Bulgaristan İş Forumu Hakkında Bilgi;
2.    Türkiye-Özbekistan YDSK 3. Toplantısı Hakkında Bilgi;
3.    World Food Moscow 2024 Milli Katılım Duyurusu Hakkında Bilgi;
4.    Tayland (Bangkok) Ticaret Heyeti Hakkında Bilgi;
5.    Bira Mayası ve Soslar-Hazır Makarna Sosu Standart Tasarıları Hakkında Bilgi;
6.    Tebliğ Taslakları (Etil Alkol Hakkında) Hakkında Bilgi;
7.    Mücbir Sebep Onayı Hakkında Bilgi;
8.    Morityus İhale Hakkında Bilgi;
9.    TR90 Yeşil Dönüşüm Stratejisi ve Eylem Planı- Anket Çalışması Hakkında Bilgi;
10.    Çin Uluslararası İthalat Fuarı 2024 Milli Katılım Organizasyonu Hakkında Bilgi;
11.    Dış Ticaret Talepleri Hakkında Bilgi;

Konularını kapsayan sirkülerimiz bilgilerinize sunulmuştur. 

T.C. Ticaret Bakanlığından alınan bir yazıda, Dış Ekonomik İlişkiler Kurulu (DEİK) tarafından iletilen bir yazıya atıfla, Bulgar-Türk Ticaret ve Sanayi Odası (BULTİŞAD) ve DEİK/Türkiye-Bulgaristan İş Konseyi iş birliğinde 7-8 Haziran 2024 tarihlerinde Bulgaristan'ın Bansko şehrinde gerçekleştirilecek olan III. Bansko Türkiye-Bulgaristan İş Forumu hakkında bilgi verilmektedir.

Söz konusu forum kapsamında Türkiye ve Bulgaristan arasındaki ticaret ve yatırım ilişkilerinin geliştirmesinin amaçlandığı, iş dünyasının önde gelen temsilcilerinin bir araya getirilerek potansiyel iş birlikleri için ortam sağlanacağı, aynı zamanda iki ülke arasındaki ticari ilişkilerin daha da güçlenmesine zemin hazırlanacağı ifade edilmektedir.

Ek: Bansko İş Forumu Taslak Programı

T.C. Ticaret Bakanlığından alınan bir yazıda, Türkiye-Özbekistan Yüksek Düzeyli Stratejik İş birliği Konseyi (YDSK) 3. Toplantısı'nın Sayın Cumhurbaşkanımızın Eş Başkanlığında 6 Haziran 2024 tarihinde Ankara'da gerçekleştirilmesi öngörülmekte olduğu ve söz konusu toplantıya yönelik çalışmalarda değerlendirilmek üzere firmalarımızın Özbekistan pazarına girişte karşılaştıkları sorunlar, talep ve değerlendirmelere ilişkin bilgilere ihtiyaç duyulduğu aktarılmaktadır.

Bilgileri ve adı geçen ülkeye ilişkin olarak yukarıda maruz hususlar kapsamında derlenecek bilgilerin 13 Mayıs 2024 Pazartesi saat 10:00 'a kadar bim@dkib.org.tr mail adresine gönderilmesi gerekmektedir.

Akdeniz İhracatçıları Birliğinden gelen yazıda; 17-20 Eylül 2024 tarihleri arasında Moskova/Rusya Federasyonu'nda 33. kez düzenlenecek olan “World Food Moscow 2024” fuarının “yaş meyve sebze sektörüne” yönelik Türkiye milli katılımı 12. kez Akdeniz İhracatçı Birlikleri tarafından gerçekleştirilecektir.

Fuara Türkiye'nin milli katılımı ile katılmak isteyen firmaların 24.05.2024 tarihine kadar online başvuru formunu doldurmaları gerekmektedir.

Online Başvuru Formu: World Food Moscow 2024 Online Başvuru Formu

Katılım Bedeli: Tahmini 975 €/m2 (nakliyesiz) Katılım bedeline;

= Yer kirası,

= Özel stant konstrüksiyonu,

= Stant genel ve günlük temizlik hizmeti,

= Kataloğa giriş bedeli,

= Elektrik ve internet bağlantısı,

= Genel Sekreterliğimizce hazırlanan firma broşüründe yer alma

= Stantlara ikram (çay-kahve-kurabiye veya çerez ) hizmetleri dahildir.

Yaş meyve sebze ürünlerinin yer aldığı hall'de milli katılım sağlanacak olan fuara, 2023 yılında 40 ülkeden 1100 firma katılmış ve fuar 60 ülkeden 22.000 ziyaretçi tarafından ziyaret edilmiştir. Fuarın milli katılımının, “5973 Sayılı Karar” çerçevesinde Ticaret Bakanlığı tarafından onaylanması durumunda katılımcı firmaların stant alanının metrekare cinsinden büyüklüğü dikkate alınmak suretiyle Ticaret Bakanlığı tarafından metrekare başına belirlenen birim fiyat üzerinden 698.317 Türk Lirası'na kadar desteklenecektir.

Ek: Ödeme Bilgileri, İletişim Bilgisi ve Katılım Şartları

T.C. Ticaret Bakanlığı koordinasyonu, TİM organizasyonu ile 9-13 Eylül 2024 tarihleri arasında Tayland'a yönelik tüm sektörleri kapsayan genel nitelikli bir Ticaret Heyeti gerçekleştirilecek olup, Bangkok şehrini kapsayacak söz konusu organizasyonda Tayland'dan iş insanlarının davet edileceği nitelikli iş görüşmelerinin gerçekleştirilmesi öngörülmektedir.

Başvuruların tüm sektörlere açık olduğu bahse konu heyete başvuru için son tarih 24 Mayıs 2024 Cuma günü mesai bitimidir.

Bu tarihe kadar https://delegations.tim.org.tr/event/thailand-bangkok-2024/company/register  internet adresinde yer alan Başvuru Formu'nun eksiksiz olarak doldurulması gerekmekte olup, firmalardan ekonomi sınıfı uçak biletli katılım paketi için 85.000-TL tahsil edilecektir. Heyete katılım, başvuru formlarının doldurulması ve ödeme dekontlarının TİM'e ulaştırılmasıyla kesinleşecektir.

Ek: Heyet Bilgileri

T.C. Ticaret Bakanlığından gelen yazıda; Türk Standartları Enstitüsü tarafından hazırlanan “tst 9738 Bira Mayası Standardı ve tst 12618 Soslar-Hazır Makarna Sosu" standart tasarıları ekte gönderilmektedir.

Bahse konu standart tasarılarına ilişkin olarak varsa görüş ve tekliflerinin 16/05/2024 tarihi mesai bitimine kadar bim@dkib.org.tr  e-posta adresine gönderilmesi gerekmektedir.

Ekler:

1- Görüş Tablosu

2- Bira Mayası Standardı

3- Soslar Hazır Makarna Sosu Standardı

T.C. Ticaret Bakanlığından gelen yazıda; Tarım ve Orman Bakanlığı tarafından hazırlanan "Etil Alkolün Ambalajlanması ve Bandrollenmesine İlişkin Tebliğ" taslağı ile "Etil Alkol, Metanol ve Suma Üretim Miktarı ile Etil Alkol ve Metanol Depolarındaki Stok Hareketlerinin Tespitine, Ürünlerin Ticaretine İlişkin Yöntemin Belirlenmesine, Verilerin Toplanmasına ve Ürünlerin Nakline İlişkin Usul ve Esaslar Hakkında Tebliğ" taslağı hakkında Bakanlığımız görüşleri talep edilmektedir.

Bilgileri ve bahse konu taslağa ilişkin olası görüş ve önerilerin 13/05/2024 tarihi saat 10:00 'a kadar bim@dkib.org.tr mail adresine gönderilmesi gerekmektedir.

Ekler:

1- Etil Alkolün Ambalajlanması ve Bandrollenmesine İlişkin Tebliğ Taslağı

2- Gerekçe

3- Etil Alkol, Metanol ve Suma Üretim Miktarı ile Etil Alkol ve Metanol Depolarındaki Stok

Hareketlerinin Tespitine, Ürünlerin Ticaretine İlişkin Yöntemin Belirlenmesine, Verilerin

Toplanmasına ve Ürünlerin Nakline İlişkin Usul ve Esaslar Hakkında Tebliğ

4- Gerekçe

5- Görüş Formu

T.C. Ticaret Bakanlığından gelen yazıda; bilindiği üzere, 07/10/2023 tarihinden bu yana Gazze Şeridi'nde yaşanan olaylar kapsamında ülkemizce İsrail'e yönelik olarak uygulanan ihracat ve ithalat işlemlerinin kısıtlanması kararı ile mezkûr durumla bağlantılı olarak Süveyş Kanalı'nda lojistik faaliyetlerinde yaşanan aksamalar sebebiyle ihracat taahhütlerini yerine getirmekte zorlanan firmalarımızın ihracat taahhütlerini yerine getirmelerini teminen yürürlüğe konulan 06/05/2024 tarihli ve 96501366 sayılı Bakanlık Makam Onayı ile;

- 01/01/2021 tarihi ile işbu Onay tarihi arasında (bu tarihler dahil) düzenlenmiş ve bu tarih itibariyle taahhüt hesabı henüz kapatılmamış dahilde işleme izin belgelerine;

a) Belge ihracat taahhüdünde yer almakla beraber gerçekleştirilemeyen ihracatın İsrail'e yapılmasının kararlaştırıldığının akreditif, proforma fatura, kontrat, anlaşma vb. bir belgeyle tevsik edilmesi veya belge sahibi firmaların son 4 (dört) takvim yılı itibarıyla ihracatının bir kısmının adı geçen ülkeye gerçekleştirildiğinin tespiti veya,

b) İhracatçı firmanın sözleşme ile tevsik edilen girdi veya ihraç ürünü sevkiyatının Süveyş Kanalı'nda yaşanan çatışmalardan olumsuz etkilendiğinin;

i. Konşimento veya ihracatçı ile lojistik firması arasındaki sözleşme vb. bir belgenin yanı sıra lojistik firmasından alınacak yazı yahut;

ii. Münhasıran ilgili kamu kurum ve kuruluşlarından alınacak resmi yazı ile tevsik edilmesi kaydıyla,

en geç belge süresi sonundan itibaren 3 (üç) ay içerisinde ilgili bölge müdürlüğüne müracaat edilmiş olması halinde, ilave süre talebinin uygun görüldüğü tarihten itibaren, İhracat: 2006/12 Sayılı Dahilde İşleme Rejimi Tebliği'nin 25 inci ve 49 uncu maddeleri çerçevesinde 3 (üç) ayı geçmemek üzere belge orijinal süresinin yarısı kadar ek süre verilebilmesi,

- 01/01/2021 tarihi ile işbu Onay tarihi arasında (bu tarihler dahil) düzenlenmiş ve bu tarih itibariyle taahhüt hesabı henüz kapatılmamış hariçte işleme izin belgelerine;

a) Geçici ihracatın İsrail'e yapılmasının kararlaştırıldığının akreditif, proforma fatura, kontrat, anlaşma vb. bir belgeyle tevsik edilmesi veya belge sahibi firmaların son 4 (dört) takvim yılı itibarıyla ihracatının bir kısmının adı geçen ülkeye gerçekleştirildiğinin tespiti veya,

b) İhracatçı firmanın sözleşme ile tevsik edilen girdi veya ihraç ürünü sevkiyatının Süveyş Kanalı'nda yaşanan çatışmalardan olumsuz etkilendiğinin;

i. Konşimento veya ihracatçı ile lojistik firması arasındaki sözleşme vb. bir belgenin yanı sıra lojistik firmasından alınacak yazı yahut;

ii. Münhasıran ilgili kamu kurum ve kuruluşlarından alınacak resmi yazı ile tevsik edilmesi kaydıyla,

en geç belge süresi sonundan itibaren 1 (bir) ay içerisinde Bakanlığımıza müracaat edilmiş olması halinde, ilave süre talebinin uygun görüldüğü tarihten itibaren, İhracat: 2007/5 Sayılı Tebliğ'in 9 uncu ve 24 üncü maddeleri çerçevesinde 3 (üç) ayı geçmemek üzere belge orijinal süresinin yarısı kadar ek süre verilebilmesi,

- 01/01/2021 tarihi ile işbu Onay tarihi arasında (bu tarihler dahil) düzenlenmiş ve bu tarih itibarıyla taahhüt hesabı henüz kapatılmamış vergi, resim, harç istisnası belgelerine ve 01/01/2021 tarihi ile işbu Onay tarihi arasında (bu tarihler dahil) kullanılmış belgesiz ihracat kredilerine;

a) Vergi, resim, harç istisnası belgelerine konu işlemler için bu işlemlerin İsrail ile ilişkili olduğunun; belgesiz ihracat kredileri kapsamında taahhüt edilen ihracat için ise taahhüt edilen ihracatın gerçekleştirilemeyen bir kısmının İsrail'e yapılacağının akreditif, proforma fatura, kontrat, anlaşma vb. bir belgeyle tevsik edilmesi veya son 4 (dört) takvim yılı itibarıyla ihracatlarının bir kısmının adı geçen ülkeye gerçekleştirildiğinin tespiti veya,

b) İhracatçı firmanın sözleşme ile tevsik edilen girdi veya ihraç ürünü sevkiyatının Süveyş Kanalı'nda yaşanan çatışmalardan olumsuz etkilendiğinin;

i. Konşimento veya ihracatçı ile lojistik firması arasındaki sözleşme vb. bir belgenin yanı sıra lojistik firmasından alınacak yazı yahut;

ii. Münhasıran ilgili kamu kurum ve kuruluşlarından alınacak resmi yazı ile tevsik edilmesi kaydıyla,

vergi resim harç istisnası belgesi kapsamında en geç belge süresi sonundan itibaren 3 (üç) ay içerisinde Bakanlığımıza, belgesiz ihracat kredisi kapsamında ise en geç kredinin istisnadan yararlanma süresinin sonunu takip eden 1 (bir) ay içerisinde ilgili bankaya müracaat edilmesi halinde, ihracat süresi (ek süre dâhil) bitim tarihinden itibaren yapılan işlemlerin taahhüde sayılabilmesi ve vergi, resim ve harç istisnasından yararlandırılabilmesini teminen, İhracat: 2017/4 sayılı Tebliğ'in 17 nci ve 22 nci maddeleri çerçevesinde 3 (üç) aya kadar ek süre verilebilmesi,

- İhracat: 2005/2 sayılı İhracat Sayılan Satış ve Teslimler Hakkında Tebliğ uyarınca düzenlenen D3 kodlu dahilde işleme izin belgeleri kapsamında ihracat da yapılabildiği hususu göz önünde bulundurularak; 01/01/2021 tarihi ile işbu Onay tarihi arasında (bu tarihler dahil) düzenlenmiş ve bu tarih itibarıyla taahhüt hesabı henüz kapatılmamış D3 kodlu dahilde işleme izin belgelerine;

a) Belge ihracat taahhüdünde yer almakla beraber gerçekleştirilemeyen ihracatın İsrail'e yapılmasının kararlaştırıldığının akreditif, proforma fatura, kontrat, anlaşmalar vb. bir belgeyle tevsik edilmesi veya belge sahibi firmaların son 4 (dört) takvim yılı itibarıyla ihracatının bir kısmının adı geçen ülkeye gerçekleştirildiğinin tespiti veya,

b) İhracatçı firmanın sözleşme ile tevsik edilen girdi veya ihraç ürünü sevkiyatının Süveyş Kanalı'nda yaşanan çatışmalardan olumsuz etkilendiğinin;

i. Konşimento veya ihracatçı ile lojistik firması arasındaki sözleşme vb. bir belgenin yanı sıra lojistik firmasından alınacak yazı yahut;

ii. Münhasıran ilgili kamu kurum ve kuruluşlarından alınacak resmi yazı ile tevsik edilmesi kaydıyla,

en geç belge süresi sonundan itibaren 3 (üç) ay içerisinde Bakanlığımıza müracaat edilmiş olması halinde, ilave süre talebinin Bakanlığımız tarafından uygun görüldüğü tarihten itibaren, İhracat: 2006/12 sayılı Dahilde İşleme Rejimi Tebliği'nin 25 inci ve 49 uncu maddeleri ile İhracat: 2005/2 sayılı İhracat Sayılan Satış ve Teslimler Hakkında Tebliğ'in 11 inci ve 12 nci maddeleri çerçevesinde 3 (üç) ayı geçmemek üzere belge orijinal süresinin yarısı kadar ek süre verilebilmesi,

Ayrıca, mezkur Onayın yürürlüğe girmesinden önce ve yukarıda zikredilen başvuru süreleri içerisinde Bakanlığımıza ek süre müracaatında bulunmuş olmakla beraber bu başvuruları reddedilen firmaların da bu süreler zarfında müracaat etmiş olması nedeniyle bu Onayda tanınan ek süre imkanlarından yararlanabilmesi ve söz konusu Onayın 31/12/2024 tarihi itibarıyla yürürlükten kaldırılması, hususları Bakanlığımızca uygun görülmüştür.

T.C. Ticaret Bakanlığından alınan bir yazıda, T.C. Dışişleri Bakanlığından alınan bir yazıya atıfla, Morityus'ta "video yönlendirme ve izleme sistemleri, bilgi teknolojileri proje yönetimi, çevre konularına ilişkin danışmanlık hizmetleri, konut inşaatı, ilaçlar, nakliye faaliyetleri için bilgi sistemi, terminal inşaatı ve geniş bant internet için hizmet kalitesi ölçüm platformu" tedariği üzerine ihalelere ilişkin bilgi iletilmektedir.

İlave bilgi için Antananarivo Ticaret Müşavirliğimiz antananarivo@ticaret.gov.tr  ile temasa geçilmesi gerekmektedir.

Ek: İhale Bilgileri

Doğu Karadeniz Kalkınma Ajansı tarafından TR90 Bölgesi Yeşil Dönüşüm Stratejisi ve Eylem Planı hazırlanmasına yönelik çalışma yürütülmektedir. Çalışma kapsamında özel sektörün yeşil dönüşüm konusunda mevcut durumunun belirlenmesine yönelik bir anket hazırlanmıştır. Anket çalışması ile hem Ajansımız hem de kurumunuz tarafından yeşil dönüşüm alanında yapılabilecek program, proje ve çalışmalara altlık oluşturulması planlanmaktadır. Hususiyetle önümüzdeki dönemde Dünya Bankası finansmanıyla Kalkınma Ajansları üzerinden yeşil dönüşüm temasıyla uygulanacak uzun vadeli "So Green" programı kapsamında kamu, özel ve sivil toplum kesimine yönelik bölgesel/il bazlı gelişim odakları, kapasite geliştirme alanları ve projelerin oluşturulmasına katkı sağlanması hedeflenmektedir.

Bu kapsamda, TR90 Bölgesi Yeşil Dönüşüm Stratejisi ve Eylem Planı'nın özel sektörün ihtiyaçlarına ve sorunlarına göre tasarlanması için https://tr.surveymonkey.com/r/yesildonusumsektor  adresinden erişebilmektedir.

Ege İhracatçıları Birliğinden gelen yazıda; Çin/Şanghay'da 05-10 Kasım 2024 tarihleri arasında 7. kez düzenlenecek olan “Çin Uluslararası İthalat Fuarı (CIIE)” 2024 milli katılım organizasyonu geçmiş yıllarda olduğu gibi EİB Genel Sekreterliği tarafından gerçekleştirilecektir.

Fuar 2023 yılında, 360.000 metrekarelik sergi alanında gerçekleşmiş, etkinliğe 128 ülkeden 3.400 firma ve 394.000 profesyonel ziyaretçi katılmıştır. Bu yılki organizasyonda Hizmetler, Otomobil, Akıllı Endüstri ve Bilgi Teknolojileri, Tüketici Ürünleri, Medikal Ekipmanlar ve Sağlık Ürünleri, Gıda ve Tarımsal Ürünler holleri yer alacak olup, Fuara ilişkin ayrıntılı bilgiye başvuru formundan linkten erişilebilmektedir.

En güncel dış ticaret taleplerine Ticaret Bakanlığına ait www.ticaret.gov.tr adresli web sitesi üzerinden https://distalep.ticaret.gov.tr adresindeki Dış Talepler Bülteni başlığı altından birliğimize üye olduğunuz sicil no ve vergi numaranızla giriş yaparak ulaşabilirsiniz.

- Mezkur bültenin potansiyel ihracat imkanlarını yakalayabilmelerini teminen firma yetkilileri tarafından düzenli takip edilmesi,

 - Müşavirler tarafından sisteme girişi yapılan şirket temsilcileriyle doğrudan iletişime geçilmesi,

- Talebe ilişkin varsa diğer soruların ilgili Müşavirliğe yöneltilmesi,

- Kendilerine ulaşan üçüncü taraflara ilişkin dikkatli olunması gerekmektedir.