2024/74 Genel Sirküler

SİRKÜLER (2024/74)

1.    Gıda Etiketleme Eğitimi Hakkında Bilgi;
2.    Bitki Koruma Ürünlerinin Ruhsatlandırılması ve Piyasaya Arzı Yönetmeliği Hakkında Bilgi;
3.    Suudi Arabistan-Helal Sertifikası Hakkında Bilgi;
4.    ABD / Alüminyum Ekstrüzyon Telafi Edici Vergi Soruşturması Hakkında Bilgi;
5.    PLMA Chıcago 2024 Fuarı Hakkında Bilgi;
6.    Brezilya/Pet Film Anti-damping Önlemi Hakkında Bilgi;
7.    Kamerunda Düzenlenecek Etkinlikler Hakkında Bilgi;
8.    Morityus/İhale Hakkında Bilgi;
9.    Sertifikalı Kamu İhale Mevzuatı Eğitimi Hakkında Bilgi;
10.    Ticaret Müşavirlerimizle Elektronik Sohbet Toplantıları- Malezya Hakkında Bilgi;
11.    Dış Ticaret Talepleri Hakkında Bilgi;

Konularını kapsayan sirkülerimiz bilgilerinize sunulmuştur.

Lebib Yalkın Akademiden gelen E-postada; Gıda Etiketleme ve Tüketicileri Bilgilendirme Yönetmeliği ile “beslenme yönünden etiketleme' zorunlu hale getirilmiştir. Ayrıca “gıda markalarında mevzuata uyum' koşulları ile etiketleme de “satış ve toplu tüketim yerlerinin sorumlulukları' da netleştirildi. Gıdaların etiketi üzerinde yer alacak “zorunlu bilgiler' ile “ilave zorunlu bilgiler' ve bu bilgilerin kullanılabilirliği Yönetmelik hükümleri içerisinde yer almaktadır. Gıdaların etiketlenmesinde, sunumunda veya reklamında kullanılan beslenme ve sağlık beyanlarında yeni düzenlemeler yapılmıştır.

Sadece gıda üretim ve satış yerleri değil toplu tüketim yerleri dahil tüm gıda işletmecileri mevzuata uyum sağlamak zorundadır.

Gerçekleştirilecek online canlı eğitimle Türk Gıda Kodeksi ve 5996 sayılı kanuna uygun olarak etiketlemenin nasıl yapılması gerektiğini, konuyla ilgili yatay ve dikey mevzuatların inceleyeceği ve katılımcılarımızın konuyla ilgili sorularının cevaplandıracağı eğitim hakkında detaylı bilgiye lebibyalkin.com.tr/akademi/egitim/yonetim-sistemleri-egitimleri/gida-etiketleme-egitimi-online internet adresinden erişim sağlanabilmektedir.

14.03.2024 tarihli 32489 sayılı Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren;” Bitki Koruma Ürünlerinin Ruhsatlandırılması ve Piyasaya Arzı Hakkında Yönetmeliğe” https://www.resmigazete.gov.tr/eskiler/2024/03/20240314-5.htm internet bağlantısı üzerinden erişim sağlanabilmektedir.

Riyad Ticaret Müşavirliğimizden alınan bir yazıya atıfla; T.C. Ticaret Bakanlığından gelen yazıda, Suudi Arabistan'a ihraç edilecek büyük baş, küçük baş, kanatlı ve diğer kümes hayvanları eti; et ürünleri, içeriğinde et ürünleri bulunan kompozit gıda ürünleri (pizza, börek, sığır jelatini içeren ürünler vb.) ve paketinde helal logosu veya kelimesi olan ürünler için Suudi Gıda ve İlaç İdaresinin (SFDA) tarafından tanınan bir belgelendirme kuruluşundan helal belgesi alınması gerekliliğine ilişkin mevcut uygulama hatırlatılmaktadır.

Ayrıca, ülkemizden Suudi Arabistan'a yukarıda anılan ürünlerde ihracat gerçekleştirmek isteyen firmaların 21 Mart 2024 tarihinden itibaren sadece Türkiye'de bulunan ve SFDA onaylı kuruluşlar listesinde yer alan helal belgelendirme kuruluşundan belge alabilecekleri bildirilmektedir. SFDA tarafından tanınan helal belgelendirme kuruluşlarına ilişkin listeler kuruma ait halal.sfda.gov.sa  adresinde yayımlanmaktadır.

T.C. Ticaret Bakanlığından gelen yazıda; bilindiği üzere, Amerika Birleşik Devletleri (ABD) tarafından ülkemizin yanı sıra Kolombiya, Dominik Cumhuriyeti, Ekvator, Hindistan, Endonezya, İtalya, Malezya, Meksika, Çin Halk Cumhuriyeti (ÇHC), Güney Kore, Tayvan, Tayland, Birleşik Arap Emirlikleri ve Vietnam menşeli, alüminyum ekstrüzyon ürünleri (Aluminum Extrusions) ithalatına karşı anti-damping ve yine ülkemizin yanı sıra ÇHC, Meksika ve Endonezya menşeli söz konusu ürünlerin ithalatına karşı telafi edici vergi soruşturması yürütülmektedir.

Anılan telafi edici vergi soruşturması çerçevesinde ABD Uluslararası Ticaret İdaresi'nin (ITA) sübvansiyona ilişkin ön kararı 11 Mart 2024 tarihli ABD Resmî Gazetesi'nde yayımlanmıştır.

Bu çerçevede, söz konusu telafi edici vergi soruşturması kapsamında ITA tarafından örneklemeye seçilen firmalarımız için %0,82 (de minimis) ve %1,45 oranlarında, diğer firmalarımız için ise %1,45 oranında sübvansiyon marjı hesaplanmıştır.

Öte yandan, miktar ve değer soru formuna cevap vermeyen 5 firmamız için eldeki en iyi bilgiler (facts available) ışığında %147,53 oranında sübvansiyon marjı belirlenmiştir. İlgili karara https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR-2024-03-11/pdf/2024-05067.pdf  bağlantısından ulaşılması mümkün bulunmaktadır. Bununla birlikte, bahse konu telafi edici vergi soruşturmasının nihai kararının 15 Temmuz 2024 tarihine kadar ITA tarafından açıklanması beklenmektedir.

Akdeniz İhracatçıları Birliğinden gelen yazıda; 17-19 Kasım 2024 tarihleri arasında Chicago/ABD'de düzenlenecek olan “PLMA's 2024 Private Label Trade Show” Fuarı'na Türkiye milli katılım organizasyonun 11. kez Akdeniz İhracatçı Birlikleri tarafından gerçekleştirilmesi planlanmaktadır.

Online Başvuru Formu: PLMA 2024 Online Başvuru Formu

Katılım Bedeli: Tahmini 1.185 $ /m2 (nakliyesiz)

Fuara katılmak isteyen firmaların online başvuru formunu doldurmaları ve başvurunun kabul edilmesi için Ek'te belirtilen banka hesabına toplam katılım bedelinin %50'sinin 10.05.2024 tarihine kadar yatırılması gerekmektedir. Nakliye: Firmaların nakliye istemeleri durumunda online başvuru formunda bu taleplerini belirtmeleri gerekmektedir. Nakliye talep eden firmalar için nakliye teklifi alınarak “nakliye bedeli” belirlenerek katılım bedeline eklenecektir.

Katılım bedeline dahil olan hizmetler;

=Yer kirası,

=Özel stant konstrüksiyonu,

=Stant genel ve günlük temizlik hizmeti,

=Kataloğa giriş bedeli,

=Elektrik ve internet bağlantısı,

=Stantlara ikram (çay-kahve-kurabiye veya çerez, sandviç)

Sektör: Fuarda; gıda (bisküvi, çikolata, kraker, içecek, şarap, makarna, konserve ürünler, …) ve gıda dışı (kozmetik, güzellik ve bakım, sağlık ve sıhhat ürünleri, havlu, bornoz, mutfak eşyaları, ev eşyaları, dikiş malzemeleri (iğne, iplik, çengelli iğne vb.), ıslak mendil, pamuk, hijyen ürünleri, boya, do it yourself ürünleri, ambalaj, hediyelik eşya, mum, hediyelik paketleme, süs eşyaları, ışıklandırma, puzzle vb. boş vakit oyunları, temizlik ürünleri, giyim ve aksesuarları, vb.) birçok sektöre yönelik ÖZEL MARKALI (store brands, private labels, private brands) ürünler sergilenebilmektedir. Katılımcı Profili: Fuara küçük ve orta ölçekli firmaların yanı sıra süpermarketlere “Marka Ürün” tedarik eden tanınmış büyük firmalar da katılmaktadır. Fuarda Food, Home & Health, Houseware & Kitchenware olmak üzere 3 ana bölüm bulunmaktadır. 2023 yılında fuara 59 ülkeden 1.685 katılımcı firma katılmış ve fuarı 5.744 yerli ve yabancı profesyonel ziyaret etmiştir. 33 ülke pavilyonun yer aldığı fuarda 76 firma ile İtalya ilk sırada yer almıştır. Diğer ülkeler Kanada, Çin, Güney Kore, İspanya, Sırbistan, Tayland, Yunanistan, Fransa, Brezilya, Danimarka…

Fuarın milli katılımının, “5973 Sayılı Karar” çerçevesinde Ticaret Bakanlığı tarafından onaylanması durumunda katılımcı firmaların stant alanının metrekare cinsinden büyüklüğü dikkate alınmak suretiyle Ticaret Bakanlığı tarafından metrekare başına belirlenen birim fiyat üzerinden 698.317 Türk Lirası'na kadar desteklenecektir.

Ek: Ödeme Bilgileri, İletişim Bilgisi ve Katılım Şartları

T.C. Ticaret Bakanlığından gelen yazıda; bilindiği üzere, Brezilya tarafından ülkemiz menşeli “PET Film” (3920.62.19, 3920.62.91 ve 3920.62.99 GTİP'lerinde yer alan) ithalatına karşı 1 Mart 2012 tarihinden bu yana uygulanmakta olan anti-damping önlemi kapsamında, Brezilya Kalkınma, Sanayi, Ticaret ve Hizmetler Bakanlığınca (MDIC) yürütülen nihai gözden geçirme soruşturması neticesinde, Bakanlığın Dış Ticaret Sekreterliği'nin Türkiye'ye yönelik anti-damping önlemini uzatmaksızın incelemeyi sonlandırmaya karar vermiştir.

Bununla birlikte, söz konusu Karar'a esas teşkil eden bulgu raporunun incelenmesinden; diğer iki ülkenin aksine, Türkiye menşeli PET filmlerin Brezilya'ya ihracatında damping uygulamasına devam edilmesi muhtemel görülse de, yerli sanayiye verilen zararın devam edeceğinin çok muhtemel olduğunun ortaya konulamadığı tespitinin yapıldığı anlaşılmıştı. Diğer taraftan yine mezkur rapor ile, yürürlükteki önlemlerin, Birleşik Arap Emirlikleri menşeli bir firma için 576,32 dolar/ton'dan 441,73 dolar/ton'a düşürülerek, Meksika menşeli bir firma için 1.013,90/ton'dan 324,60/ton'a düşürülerek 5 yıl daha uzatılmasının önerildiği anlaşılmıştı.

Sao Paulo Ticaret Ataşeliğimizden alınan 4 Mart 2024 tarihli bir yazı ile bu defa, anılan Bakanlık'tan Brezilya Büyükelçiliğimiz kanalıyla alınan 1 Mart 2024 tarihli e-postalar iletilmiş olup; bahse konu belgelerin incelenmesinden, ilgili otoriteye soruşturma sonucunda verilen karara idari itiraz ile yeniden değerlendirme talebinin iletildiği anlaşılmaktadır.

Keyfiyete ilişkin Sao Paulo Ticaret Ataşeliğimizce anılan Bakanlık nezdinde yapılan sorgulama neticesinde alınan e-posta mesajının gayrı-resmi çevirisinin incelenmesinden, mezkur karara ilişkin yeniden değerlendirme taleplerinin Birleşik Arap Emirlikleri ve Meksika menşeli ürünler için kesin anti-damping vergisini genişleten 9 Şubat 2024 tarihli 554 Sayılı Karar'a yönelik olduğu anlaşılmaktadır.

Ekler: 1-E-posta

           2-Türkçe Çeviri

 

T.C. Ticaret Bakanlığından alınan bir yazıda, Dışişleri Bakanlığından alınan bir yazıya atıfla, Kamerun'da mukim Yatırım Teşvik Ajansı (Agence de Promotion des Investissements - API) tarafından 17-19 Nisan 2024 tarihleri arasında Douala şehrinde düzenlenecek olan 4. Kamerun Yatırım Forumu ve Yatırım Pazarı hakkında bilgi verilmektedir.

Yazıda devamla, ''Kamerun'da İthal İkame Dürtüsünü Yoğunlaştırmak İçin Tarım ve Balıkçılık Değer Zincirlerinde Üretken Yatırımları Çekmek: Pirinç, Mısır, Balık, Süt ve Palm Yağı Alt Sektörlerine Odaklan'' teması altında gerçekleştirilecek olan Forumun amacı, Kamerun'da yukarıda bahsedilen alt sektörlerde kalkınma projelerinin uygulanmasına yönelik doğrudan yabancı yatırımları mobilize etmek ve ithal ikamesi yoluyla ülkenin ticaret dengesindeki açığın azaltılması olarak ifade edilmektedir.

Söz konusu etkinliğe ve kayıt sürecine ilişkin detaylı bilgilere www.cif2023.cm internet adresinin yanı sıra, tamungangemmanuel@yahoo.fr  e-posta adresinden ya da (+237) 670 305 222 telefon numarasından ulaşılması mümkün bulunmaktadır.

Yukarıda detayları verilmiş etkinliğe ilaveten, Yaounde Ticaret Müşavirliğimizden iletilen bilgilere göre, Maden, Endüstri ve Teknolojik Kalkınma Bakanlığı tarafından düzenlenen 4. Kamerun Uluslararası Madencilik ve Fuar Kongresi (CIMEC 2024) 22-24 Mayıs 2024 tarihleri arasında "Alt bölgede ekonomik büyümenin gelişmesinin bir aracı olarak jeolojik potansiyelden madencilik ve üretime geçiş" teması altında Yaounde şehrinde gerçekleştirilecektir.

Önde gelen birçok madencilik şirketini, madencilik ve taş ocağı sektörlerindeki uzmanları, hükümet yetkililerini, ulusal ve uluslararası finans kuruluşlarını, sigorta şirketlerini, sondaj ve madencilik ekipmanları üreten şirketleri bir araya getirmesi hedeflenen CIMEC 2024 etkinliğinin; Afrika, Karayip ve Pasifik Ülkeleri Maden ve Jeoloji Bakanları toplantısı ile aynı zamanda gerçekleştirileceği, bu sayede iki etkinliğin madencilik potansiyelini ve iş fırsatlarını ortaya çıkarmada önemli bir fırsat teşkil ettiği vurgulanmaktadır. Söz konusu etkinlikle ilgili olarak adı geçen Bakanlığın Jeoloji Birimi Direktörü Kareen OJONG ile kareenojong@gmail.com e-posta adresinden ya da (+237) 674 075 442 numaralı telefon üzerinden iletişime geçilmesi mümkün bulunmaktadır.

T.C. Ticaret Bakanlığından alınan bir yazıda, Antananarivo Ticaret Müşavirliğimiz tarafından iletilen bir yazıya atıfla, Madagaskar'da kaim Morityus Cumhuriyeti Büyükelçiliği'nden alınan 4 Mart 2024 tarihli nota ile Morityus'ta yatırım fırsatları hakkında bilgi verilerek bazı ihale ilanlarının nota ekinde sunulduğu ifade edilmektedir.

Ek: İhale Nota Eki

T.C. Trabzon Valiliğinden gelen yazıda; Atatürk Üniversitesi Sürekli Eğitim Uygulama ve Araştırma Merkezi (ATASEM) Kamu İhale Kurumu (KİK) iş birliği ile 25­28 Nisan 2024 tarihleri arasında Bodrum /Muğla' da Kamu İhale Kurumu onaylı Sertifikalı Kamu İhale Mevzuatı Eğitim Programı düzenleneceği bildirilmiş olup, Eğitim Bilgileri ekte yer almaktadır.

Ek: Eğitim Bilgileri

 

T.C. Ticaret Bakanlığı tarafından düzenlenmekte olan “Ticaret Müşavirlerimizle Elektronik Sohbet Toplantıları- Malezya: Malezya Pazarına Giriş” e-sohbet etkinliğimiz 21 Mart 2024 Perşembe günü saat 10.30-12.00 saatleri arasında gerçekleştirilecektir. Söz konusu sohbet toplantısına Video Konferans Takvimi (ticaret.gov.tr) internet bağlantısı üzerinden kayıt yaptırılabilmektedir.

En güncel dış ticaret taleplerine Ticaret Bakanlığına ait www.ticaret.gov.tr adresli web sitesi üzerinden https://distalep.ticaret.gov.tr adresindeki Dış Talepler Bülteni başlığı altından birliğimize üye olduğunuz sicil no ve vergi numaranızla giriş yaparak ulaşabilirsiniz.

- Mezkur bültenin potansiyel ihracat imkanlarını yakalayabilmelerini teminen firma yetkilileri tarafından düzenli takip edilmesi,

 - Müşavirler tarafından sisteme girişi yapılan şirket temsilcileriyle doğrudan iletişime geçilmesi,

- Talebe ilişkin varsa diğer soruların ilgili Müşavirliğe yöneltilmesi,

- Kendilerine ulaşan üçüncü taraflara ilişkin dikkatli olunması gerekmektedir.