2023/141 Genel Sirküler

SİRKÜLER (2023/141)
        

1.    Fas Korunma Önlemi- Çelik ve Borular Hakkında Bilgi;
2.    Hologram Güvenlik Etiketlerinin Yerine Karekod Uygulamasına İlişkin Kullanma Talimatı Hakkında Bilgi;
3.    ABD Aluminyum Levha İdari Gözden Geçirme Soruşturması Hakkında Bilgi;
4.    ABD / Anti-Damping İdari Gözden Geçirme Soruşturması Hakkında Bilgi;
5.    Şirket Tescil İşlemlerinin Elektronik Ortamda Yapılması Hakkında Bilgi;
6.    Adana İcra Dairelerinin Birleştirilmesi Hakkında Bilgi;
7.    Çin Uluslararası Tedarik Zinciri Fuarı Hakkında Bilgi;
8.    Süt Ürünleri Satışı Hakkında Bilgi;
9.    Ticaret Müşavirlerimizle Sektörel Elektronik Sohbetler- Kazakistan Hakkında Bilgi;
10.    Dış Ticaret Talepleri Hakkında Bilgi;

Konularını kapsayan sirkülerimiz bilgilerinize sunulmuştur.

1

FAS KORUNMA ÖNLEMİ- ÇELİK VE BORULAR HAKKINDA BİLGİ;
T.C. Ticaret Bakanlığından gelen yazıda; malumları olduğu üzere Fas tarafından “Çelik ve Demir Borular” (73.06.19.10.90; 73.06.19.99.00, 73.06.30.10.99; 73.06.30.99.00; 73.06.50.10.90; 73.06.50.99.00; 73.06.61.10.00; 73.06.61.90.00; 73.06.69.10.00; 73.06.69.99.00; 73.06.90.10.90; 73.06.90.99.00) GTP kodları altında kayıtlı ürünlerin ithalatına karşı korunma önlemi uygulanmaktadır. Konuya ilişkin edinilen bilgiye göre, korunma önleminin uzatılmasına ilişkin bir örneği ekte yer alan bildirim uyarınca bir soruşturma başlatılmıştır.
 

Buna göre soruşturmaya taraf olmak isteyen firmaların en geç 18 Temmuz 2023'e kadar taraf olabileceği ifade edilmektedir. Ayrıca soru formu edinmek ve doldurmak isteyen ilgililerin en geç 30 Haziran 2023'e kadar soruşturma otoritesiyle temasa geçmesi gerekmektedir. Soruşturma otoritesinin adres ve e-mail bilgileri yine bildirimde yer almaktadır.

Ek: Bildirim

2

            HOLOGRAM GÜVENLİK ETİKETLERİNİN YERİNE KAREKOD UYGULAMASINA İLİŞKİN KULLANMA TALİMATI HAKKINDA BİLGİ;
Ticaret Bakanlığı'ndan alınan bir yazıda, Dışişleri Bakanlığı İkili Siyasi İşler Genel Müdürlüğü'nden alınan bir yazıya atıfla, Ankara'daki İran Büyükelçiliğinden alınan Nota'da, İran Ticaret Odası Uluslararası İşler Yardımcılığı'na ait hologram güvenlik etiketlerinin yerine karekod (QR Kod) uygulamasına geçildiği belirtilmekte olup, söz konusu uygulamaya ilişkin kullanma talimatını ekte yer almaktadır.
 

Ek: Kullanma Talimatı

3

ABD ALUMİNYUM LEVHA İDARİ GÖZDEN

GEÇİRME SORUŞTURMASI HAKKINDA BİLGİ;
T.C. Ticaret Bakanlığından gelen yazıda; bilindiği üzere, Amerika Birleşik Devletleri (ABD) tarafından ülkemiz menşeli “Alüminyum Levha” ithalatına karşı 8 Mart 2021 tarihinden bu yana anti-damping ve telafi edici vergi (countervailing duty) önlemleri uygulanmaktadır. Bu kapsamda, 12 Haziran 2023 tarihli ABD Resmî Gazetesi'nde yer alan bildirimde, alüminyum levha ürününe yönelik anti-damping önlemi kapsamında 1 Nisan 2022-31 Mart 2023 dönemi için, telafi edici vergi önlemleri kapsamında 1 Ocak 2022-31 Aralık 2022 dönemi için idari gözden geçirme soruşturmalarının Uluslararası Ticaret İdaresi (ITA) tarafından başlatıldığı belirtilmektedir.
 

Anılan bildirime https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR-2023-06-12/pdf/2023-12432.pdf  bağlantısından erişilebilmekte olup, açılış bildiriminde adı geçen firmalarımızın soruşturma döneminde ABD'ye soruşturma konusu ürün satışı olmaması durumunda anılan bildirimin yayımlandığı tarihten itibaren 30 gün içinde ITA ile temasa geçmeleri gerekmektedir. Açılış bildiriminin incelenmesinden de görüleceği üzere ITA, ihracatçı firma sayısının fazla olması durumunda soruşturmaya taraf olacak firmaları seçme yoluna gidebilecek olup bu yönteme başvurması halinde soruşturma açılış tarihinden itibaren 35 gün içerisinde soruşturmaya taraf olacak firmaları açıklayacaktır. Ayrıca, bahse konu bildirim uyarınca idari gözden geçirme talep eden firmalarımızın bildirimin yayımlandığı tarihten itibaren 90 gün içinde söz konusu talebi geri çekme imkânı bulunmaktadır.

ITA tarafından mezkûr telafi edici vergi soruşturmaları kapsamında firmalarımıza gönderilecek soru formlarının yanı sıra Bakanlığımıza da verilen sübvansiyonlar hakkında bilgi talep edilen hükümet soru formları gönderilecek olup, soruşturmalar süresince firmalarımız ve Bakanlığımız arasında koordineli olarak çalışılması büyük önem arz etmektedir.

Diğer taraftan, firmalarımızın Türkiye İhracatçılar Meclisi tarafından düzenlenen “Ticaret Politikası Önlemleri Soruşturmaları ve Genelleştirilmiş Tercihler Sistemi Uygulamaları Kapsamında Firmalarca Alınacak Avukatlık ve/veya Danışmanlık Hizmeti Harcamalarının Desteklenmesine İlişkin Uygulama Usul ve Esasları”nı incelemesinde fayda mütalaa edilmektedir.

4

ABD / ANTİ-DAMPİNG İDARİ GÖZDEN

GEÇİRME SORUŞTURMASI HAKKINDA BİLGİ;
T.C. Ticaret Bakanlığından gelen yazıda; bilindiği üzere, Amerika Birleşik Devletleri (ABD) tarafından ülkemiz menşeli “Geniş Çaplı Dikişli Boru” (Large Diameter Welded Pipe) ithalatına karşı 2 Mayıs 2019 tarihinden bu yana anti-damping vergisi ve telafi edici vergi uygulanmaktadır. Anılan anti-damping önleminin 1 Mayıs 2021-30 Nisan 2022 dönemi için yürütülen idari gözden geçirme soruşturması kapsamında ABD Ticaret Bakanlığı Uluslararası Ticaret İdaresi (ITA) tarafından açıklanan ön karar 6 Haziran 2023 tarihli ABD Resmi Gazetesi'nde yayımlanmıştır.
 

Bu çerçevede, firmalarımız için %0 oranında damping marjı hesaplanmış olup; soruşturmaya konu 4 firmamızın ise soruşturma döneminde ABD'ye ihracatı bulunmadığının tespit edildiği belirtilmektedir. İlgili karara https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR-2023-06-06/pdf/2023-12026.pdf  bağlantısından ulaşmak mümkündür. Bununla birlikte, bahse konu anti-damping soruşturmasının nihai kararının ön karar bildiriminin yayım tarihinden itibaren 120 gün içerisinde ITA tarafından açıklanması beklenmektedir.

5

ŞİRKET TESCİL İŞLEMLERİNİN ELEKTRONİK ORTAMDA YAPILMASI HAKKINDA BİLGİ;
T.C. Ticaret Bakanlığından alınan bir yazıda, Bağdat Ticaret Müşavirliğimiz tarafından iletilen bir yazıya atıfla, Irak'ta faaliyet gösteren yerli ve yabancı şirketlerin tescil işlemlerinin elektronik ortamda yapılmasına imkan veren ve Birleşmiş Milletler Ticaret ve Kalkınma Konferansı'nın (UNCTAD) teknik desteğiyle hayata geçirilen çevrimiçi (online) bir platformun 31/05/2023 tarihinde gerçekleştirilen lansman ile kamuoyuna duyurulduğu, platform sayesinde yerli ve yabancı şirketlerin fiziksel başvuruda bulunmaksızın https://business.mot.gov.iq/ adresli internet sitesi üzerinden tüm belgelerini ileterek şirket tescil işlemlerini tamamlayabilecekleri bilgisi verilmektedir.
 

Yazıda devamla; söz konusu çevrimiçi platform aracılığıyla, tescil başvurularına ilişkin tüm sürecin elektronik ortamda yürütülmesi, şirketlerin tescil ücretleri hakkında şeffaf bir şekilde bilgilendirilmesi, söz konusu ücretlerin elektronik ödeme araçları ile ödenebilmesi, başvuruların online takip edilebilmesi, mobil telefonlara iletilen kısa mesajlar (SMS) ile bilgilendirme yapılabilmesi, işlemlere ilişkin zaman kaybının azaltılması ve kayıt dışı ücretlere son verilmesinin hedeflendiği ifade edilmektedir.

6

ADANA İCRA DAİRELERİNİN BİRLEŞTİRİLMESİ HAKKINDA BİLGİ;
T.C. Trabzon Valiliğinden gelen yazıda; Adana İcra Dairelerinin, Adana Genel İcra Dairesi ile birleştirildiği Adana İcra Daireleri Başkanlığının ilgi yazısı ile bildirilmiş olup, yazı ve ekleri ilişikte gönderilmiştir.
 

Ek: İlgi Yazı ve Ekleri

7

ÇİN ULUSLARARASI TEDARİK ZİNCİRİ FUARI HAKKINDA BİLGİ;
T.C. Ticaret Bakanlığından alınan bir yazıda, Çin'in Ankara Büyükelçiliğinden alınan örneği ekli Nota'da, Çin Uluslararası Tedarik Zinciri Fuarı'nın 28 Kasım-2 Aralık 2023 tarihleri arasında Pekin'de gerçekleştirileceği belirtilmektedir.

 

Ek: Çin Uluslararası Tedarik Zinciri Fuarı Ekleri

8

SÜT ÜRÜNLERİ SATIŞI HAKKINDA BİLGİ;
T.C. Trabzon Valiliğinden gelen yazıda; Et ve Süt Kurumu Genel Müdürlüğü Trabzon Et Kombinası Müdürlüğünün bila tarih ve 222141 sayılı yazısıyla; İlimiz dahilinde et kombinası ürünlerinin satışının devam ettiğini, bunun yanı sıra kendilerine süt orjinli şarküteri ürünlerinin de (kaşar peynir, tost peyniri, beyaz peynir, lor peyniri vb.) satış yetkisinin verildiğini belirtilerek kamu kurumları yemekhanelerinin söz konusu ihtiyaçları Müdürlüklerinden karşılayabileceklerini bildirmiştir.
 

Et ve Süt Kurumu Genel Müdürlüğü Trabzon Et Kombinası Müdürlüğünün toplu tüketim yerlerinde tüketilmek üzere satışa sunulan ürünlerine ait fiyat listesi ve ön talep formu ilişikte gönderilmiştir.

Ekler: 1­ Süt Toplu Satış Fiyatları

           2­ Ön Talep Formu

9

TİCARET MÜŞAVİRLERİMİZLE SEKTÖREL ELEKTRONİK SOHBETLER- KAZAKİSTAN HAKKINDA BİLGİ;
Ticaret Bakanlığı tarafından düzenlenmekte olan “Ticaret Müşavirlerimizle Elektronik Sohbet Toplantıları- Kazakistan: Kazakistan Pazarına Giriş” e-sohbet etkinliğimiz 20 Haziran 2023 Salı günü saat 14.00-15.30 saatleri arasında gerçekleştirilecektir. Katılımızdan büyük memnuniyet duyacağız.
 

İlgili sohbet toplantısına Video Konferans Takvimi (ticaret.gov.tr) internet bağlantısından erişim sağlanabilmektedir.

10

DIŞ TİCARET TALEPLERİ HAKKINDA BİLGİ;
En güncel dış ticaret taleplerine Ticaret Bakanlığına ait www.ticaret.gov.tr adresli web sitesi üzerinden https://distalep.ticaret.gov.tr adresindeki Dış Talepler Bülteni başlığı altından birliğimize üye olduğunuz sicil no ve vergi numaranızla giriş yaparak ulaşabilirsiniz.