2021/311 Genel Sirküler

SİRKÜLER (2021/311)

  1. Tarım Mevzuatı Değişiklikleri Hakkında Bilgi;
  2. 7. Dünya Helal Zirvesi ve 8. İİT Helal Fuarı Hakkında Bilgi;
  3. Rusya Federasyonu Bildirim Hakkında Bilgi;
  4. Polonya'ya Çocuk Giyim İthalatı Hakkında Bilgi;
  5. 13.Ulusal Mobilya Tasarım Yarışması Hakkında Bilgi;
  6. Sierra Leone Büyükelçiliği Yatırım Ofisi Hakkında Bilgi;
  7. Ticaret Müşavirlerimizle Elektronik Sohbetler-Libya Hakkında Bilgi;
  8. DUBAİ EXPO 2020 Kapsamında Belarus Tarafından Düzenlenmesi Öngörülen Etkinliklere Davet Hakkında Bilgi;
  9. Dahilde İşleme Rejimi Tebliği (İhracat: 2006/12)'de Değişiklik Yapılması Hakkında Bilgi;
  10. Amerikan Menşeli Ürünlerin İthalatında Yaşanan Sorunlar Hakkında Bilgi;

 

Konularını kapsayan sirkülerimiz bilgilerinize sunulmuştur.

 

 

1

TARIM MEVZUATI DEĞİŞİKLİKLERİ HAKKINDA BİLGİ;

T.C. Ticaret Bakanlığından gelen yazıda, Avrupa Birliği (AB) Resmî Gazetesi'nde yayımlanan tarım mevzuatındaki değişiklikler hakkındaki malumat aşağıda yer almaktadır.

Organik ürünlerin üretimi hakkında dönüşüm amacıyla dönemlerin geriye dönük olarak tanınmasına dair üye ülkeler tarafından sağlanacak bilgilere ilişkin 2018/848 sayılı AP ve Konsey Tüzüğü'nün uygulanması hakkında belirli kuralları belirleyen 2020/464 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü'nün bazı çevirilerini düzelten 2021/1849 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi'nin 22 Ekim 2021 tarihli ve L 374 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.

Afrika domuz gribi için özel kontrol önlemlerine dair 2021/605 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü'nü tadil eden 2021/1850 ve 2021/1794 sayılı Komisyon Uygulama Tüzükleri, AB Resmi Gazetesi'nin L 373 ve L 361 sayılı nüshalarında yayımlanmıştır.

Bazı gıda ve bitki ürünlerinin içerisinde veya üzerinde kabul edilen azami kalıntı seviyelerinin

belirlenmesine dair 396/2005/AB sayılı AP ve Konsey Tüzüğü'nün II, III ve IV sayılı Ekleri'ni tadil eden 2021/1841, 2021/1842, 2021/1810, 2021/1807, 2021/1804 ve 2021/1795 sayılı Komisyon Tüzükleri, AB Resmi Gazetesi'nin L 373, L 366, L 365, L 364 ve L 361 sayılı nüshalarında yayımlanmıştır.

Domates kahverengi rugose meyve virüsünün (ToBRFV) AB'ye girmesini ve yayılmasını önlemek için uygulamalar hakkında 2020/1191 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü'nü tadil eden 2021/1809 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi'nin 14 Ekim 2021 tarihli ve L 365 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.

Şarap sektöründe ulusal yardım programlarına dair 2020/600 ve 2021/78 sayılı Tüzükleri düzelten 2021/1785 ve 2021/1786 sayılı Komisyon Uygulama Tüzükleri, AB Resmi Gazetesi'nin 11 Ekim 2021 tarihli ve L 359 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.

2

            7. DÜNYA HELAL ZİRVESİ VE 8. İİT HELAL FUARI HAKKINDA BİLGİ;

T.C. Helal Akreditasyon Kurumundan gelen yazıda, Dünyanın en büyük helal organizasyonu olan 7. Dünya Helal Zirvesi ve 8. İslam İşbirliği Teşkilatı (İİT) Helal Fuarı, 25-28 Kasım 2021'de “Yeni Çağın Yeni Normalleri: Helal Üretim ve Tüketimin Vazgeçilmezliği” konu başlığı ile İstanbul Kongre Merkezi'nde gerçekleştirilecek.

İslam Ticareti Geliştirme Merkezi (ICDT) ve İslam Ülkeleri Standartlar ve Metroloji Enstitüsü (SMIIC) iş birliğiyle ve 25'ten fazla ülkeden milli ve bireysel katılımlarla gerçekleştirilecek olan fuar; gıda, kozmetik, finans ve turizm gibi helal alanıyla ilgili pek çok sektör temsilcilerinin yanı sıra lojistik, yayıncılık, ambalaj, eğitim gibi farklı sektörlerden de kuruluşlara ev sahipliği yapacak.

Fuarla eş zamanlı olarak SMIIC ana paydaşlığında ve başta Ticaret Bakanlığı ile Kurumları olmak üzere ülkemizin ilgili kurum ve kuruluşlarının katkılarıyla düzenlenen 7. Dünya Helal Zirvesi ise dünyanın dört bir yanından alanlarında profesyonel akademisyenler, araştırmacılar, iş insanları ve sektör öncülerini bir araya getirecek.

Ek: Helal Expo 2021 Broşür

3

            RUSYA FEDERASYONU BİLDİRİM HAKKINDA BİLGİ;

Tarım ve Orman Bakanlığından alınan yazıya atfen; T.C. Ticaret Bakanlığından gelen yazıda, ülkemizden Rusya Federasyonu (RF)'na ihraç edilen başta şeftali olmak üzere, tütün, nektarin, kavun ve erik ürünlerinde Rus makamlarınca muhtelif tarihlerde gerçekleştirilen kontroller neticesinde karantina zararlıları tespit edilmesi nedeniyle bildirimler alındığı belirtilerek, 2021 yılında alınan bildirim sayısının 458'e ulaştığı ifade edilmekte olup,

Aynı yazıda devamla, müteakip dönemde söz konusu ülkeye ihracatımızın zarar görmemesini

teminen gerekli tedbirlerin alınmasının önem arz ettiği vurgulanmakta olup, bu noktada düzeltici önlemlerin alınmasını teminen Bakanlıkları İl Tarım ve Orman Müdürlüklerinin konuya ilişkin uyarıldığına yer verilmektedir.

Bu bağlamda, İhracatçı firmaların müteakip süreçte RF'ye gerçekleştirecekleri ihracat işlemlerinde karantina unsurlarından ari ürün kullanmaları ve paketleme tesislerinde azami özenin gösterilmesi gerekmektedir.

4

            POLONYA'YA ÇOCUK GİYİM İTHALATI HAKKINDA BİLGİ;

Varşova Ticaret Müşavirliğinden gelen mailde, Polonyalı firmanın talebi aşağı gayrı resmi Türkçe tercüme edildiği şekilde sunulmaktadır.

Firmanın göndermiş olduğu e-mailde Çocuk giyim üreticisi firmalar ile temasa geçmek istenmektedir.

Malzemeler

Ağırlıklı olarak kumaş üreticileri arıyorlar. Triko da olabilir, ancak yalnızca standart olmayan malzemeler için.

Çeşitler

Hem gündelik hem de ara sıra çeşitler. Pantolonlar, elbiseler, bluzlar, ceketler, kazaklar, ceketler.

Tasarım ve tedarikçi tasarımları

Tedarikçi tarafından tasarlanan satın alma kalıplarının yanı sıra, tedarikçiye ruh hali panolarımızı ve istenen çeşitler hakkında bilgi sağlamayı içeren işbirliği ile ilgileniyoruz ve tedarikçi bizim için modeller yaratıyor.

Miktarları

Miktar konusunda biz esneğiz. Siparişlerimiz 600 adetten itibarendir. Modelde 2000 adete kadar. Tedarikçinin üretim minimumlarına uyum sağlayabiliyoruz.

Firma Bilgileri

Plac Wolnosci 18 61-739 Poznan, Polonya

tel. +48 61 851 78 48

e-posta: a.lyko@pcc.org.pl

www.pcc.org.pl

5

13.ULUSAL MOBİLYA TASARIM YARIŞMASI  HAKKINDA BİLGİ;

Orta Anadolu İhracatçıları Birliğinden gelen yazıda, Ticaret Bakanlığı koordinatörlüğü, TİM iş birliği ve Orta Anadolu Mobilya, Kağıt ve Orman Ürünleri İhracatçıları Birliği'nin organizatörlüğünde, mobilya sektörünün gelişimine katkıda bulunmak ve tasarımın sektör için önemini vurgulamak amacıyla, Kurumlarının da desteği ile organize edilen “13.Ulusal Mobilya Tasarım Yarışması'nın ödül töreninin Mart 2022 tarihinde düzenlenmesi planlanmaktadır.

Bu çerçevede; İhracatçı Birlikleri-13. Ulusal Mobilya Tasarım Yarışmasının başvuruları 25 Ekim 2021 tarihinde başlamış olup söz konusu yarışmaya başvurmak isteyen tüm katılımcıların yarışmanın WEB sitesi https://www.designforexport.org/TR/ana-sayfa/1-0/20211104.html veya www.mobilyatasarimyarismasi.org aracılığıyla anline başvuru yapabilmesi ve yarışma hakkındaki tüm bilgilere ulaşabilmesi mümkündür.

6

SİERRA LEONE BÜYÜKELÇİLİĞİ YATIRIM OFİSİ HAKKINDA BİLGİ;

Sierra Leone Ankara Büyükelçiliği'nden alınan yazıya ,atfen; Türkiye İhracatçılar Meclisinden gelen yazıda, Sierra Leone - Türkiye arasındaki ticaret ve yatırım işbirliğinin geliştirilebilmesine yönelik Sierra Leone Hükümeti'nin ikili ekonomik işbirliği çerçevesinde, kilit sektörler için uygun vergi oranları, yabancı yatırımcılar üzerinde daha düşük vergi yükü ve anlaşmalar kapsamında büyük pazarlara gümrüksüz erişim gibi ticari kolaylıklar sunmakta olduğundan bahisle, öncelikli sektörler olarak tanımlanan Tarım, Eğitim, Bilgi ve İletişim Teknolojileri, Sağlık, Turizm, İnşaat, Enerji ve diğer alanlarda yatırımcı arayışı içinde olunduğu bildirilmektedir.

Yazının devamında, konuyla ilgilenen yatırımcı firmalarımızın detaylı bilgi ve iletişim için aşağıda belirtilen temas noktası üzerinden Sierra Leone Büyükelçiliği'ne ulaşabilecekleri belirtilmektedir.

İletişim Bilgisi;

Sierra Leone Trade and Investment Office

Telefon: + 90 212 909 0810

Adres: Maslak Mah. Beybi Giz Plaza 1 / 55

Sarıyer, Istanbul – Turkey

Web: www.invest-SL.com

E-mail: info@invest-SL.com

7

TİCARET MÜŞAVİRLERİMİZLE ELEKTRONİK SOHBETLER-LİBYA HAKKINDA BİLGİ;

Ticaret Bakanlığı tarafından düzenlenmekte olan “Ticaret Müşavirlerimizle Elektronik Sohbetler-Libya” e-sohbet etkinliğimiz 09 Kasım 2021 Salı günü 14.00-15.30 saatleri arasında gerçekleştirilecektir.

İlgili sohbet toplantısına https://dtybs.ticaret.gov.tr/e-sohbetler/takvim/detay/libya-temsilcimiz-is-dunyamz-ile-bulusuyor/ internet bağlantısı üzerinden katılım sağlanabilmektedir.

8

DUBAİ EXPO 2020 KAPSAMINDA BELARUS TARAFINDAN DÜZENLENMESİ ÖNGÖRÜLEN ETKİNLİKLERE DAVET HAKKINDA BİLGİ;

T.C. Ticaret Bakanlığından alınan bir yazıda, Dışişleri Bakanlığından alınan bir yazıya atıfla, Belarus'un Ankara Büyükelçiliği'nden Dubai Expo 2020 Fuarı kapsamında Fuar'ı ziyaret edecek Türk heyeti ve işadamlarının örneği ekli programda kayıtlı etkinliklere davet edildiği, söz konusu program kapsamında Belarus Ulusal Günü vesilesiyle 22 Kasım 2021 tarihinde Belarus Yatırım Forumu'nun düzenleneceği kaydedilmekte ve Forum'a ilişkin örneği ekli davet mektubu ile bilgi notu paylaşılmaktadır.Ek:

1) Dubai Expo 2020 Kapsamında Belarus Tarafından Düzenlenmesi Öngörülen Etkinliklere Davet Ek Davet Mektubu ve Bilgi Formu

2) Dubai Expo 2020 Kapsamında Belarus Tarafından Düzenlenmesi Öngörülen Etkinliklere Davet Ek Program.

9

DAHİLDE İŞLEME REJİMİ TEBLİĞİ (İHRACAT: 2006/12)'DE DEĞİŞİKLİK YAPILMASI HAKKINDA BİLGİ;

5 Kasım 2021 tarih ve 31650 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan 2006/12 sayılı Dadilde İşleme Rejimi Tebliğinde değişiklik öngören 2021/10 sayılı Dahilde İşleme Rejimi Tebliği ile; 2006/12 sayılı DİR Tebliğinin 36 ıncı maddesine aşağıdaki fıkra eklenmiştir.

“(2) Dünya genelinde yaşanan yeni koronavirüs (Covid 19) salgını nedeniyle, bu fıkranın yürürlüğe girdiği tarihten önce düzenlenmiş ihracat taahhüt hesabı henüz kapatılmamış dahilde işleme izin belgeleri/dahilde işleme izinleri ile ihracat taahhüt hesabı müeyyideli olarak kapatılmış ancak müeyyidesi kısmen de olsa tahsil edilmemiş olan dahilde işleme izin belgelerine/dahilde işleme izinlerine, 31/12/2021 tarihine kadar (bu tarih dahil) Bakanlığa müracaatta bulunulması kaydıyla, bu müracaatın uygun görüldüğü tarihten itibaren iki ayı geçmemek üzere ilave süre verilir.

Yayımı tarihinde yürürlüğe giren Tebliğe https://www.resmigazete.gov.tr/eskiler/2021/11/20211105-10.htm adresinden erişim sağlanabilmektedir.

10

            AMERİKAN MENŞELİ ÜRÜNLERİN İTHALATINDA YAŞANAN SORUNLAR HAKKINDA BİLGİ;

05.11.2021 Tarihli 31650 nolu Resmi Gazetede yayınlanan Gümrük Yönetmeliğinde Değişiklik Yapılmasına Dair Yönetmelik ile 'Eşyanın menşeini tevsik eden belgelerin sonradan ibrazına ilişkin geçiş hükümleri' içeren Gümrük Yönetmeliği'nin Geçici 16. Maddesinde değişikliğe gidildi.
 

Buna göre; 13/2/2021 tarihinden önce tescil edilmiş olan ve beyanname ekinde eşyanın menşeini tevsik eden uygun bir menşe şahadetnamesi veya tedarikçi beyanı bulunmadığı halde menşe esaslı ticaret politikası önlemi, ilave gümrük vergisi veya ek mali yükümlülük gibi diğer mali yükümlülüklerin ödenmediği, eksik ödendiği veya beyan edilmediği tespit edilen eşyanın menşeini tevsik eden uygun bir menşe şahadetnamesinin veya tedarikçi beyanının 30/6/2021 tarihine kadar gümrük idaresine ibrazı mümkün olduğu hakkında yapılan düzenlemede belirtilen süre 31.12.2021 olarak revize edildi.

Yayımı tarihinden itibaren yürürlüğe giren söz konusu Yönetmeliğe https://www.resmigazete.gov.tr/eskiler/2021/11/20211105-8.htm adresinden erişim sağlanmaktadır.