2020/106 Genel Sirküler

SİRKÜLER (2020/106)
1. Antep Fıstığı Tedarik Talebi Hk.
2. Güney Afrika Cumhuriyeti - Rekabet Avantajı Hk.
3. Kanada / Anti-Damping Önlemi Hk.
4. İstanbul Zirai Karantina Müdürlüğü Tarafından Yürütülen Analiz İşlemleri Hk.
5. Rusya Federasyonu Moskova Ticaret Müşavirliğimiz tarafından hazırlanan “Rusya Federasyonu Yatırım Raporu” Hk.
6. Rusya Federasyonu Tarafından Belli Ürünlerde Zorunlu Olan Ürünlerde Etiketleme İşlemlerine İlişkin Açıklayıcı Bilgi Hk.
7. İmalatçı Bildirim Formu Hk.
8. Bangladeş Cumhuriyeti Ankara Büyükelçiliği Soğan Talebi Hk.
9. RF Başkurdistan Cumhuriyeti - 2 Tüm Rusya Yatırım Bayramı (Sabatnuy)
10. Yunanistan Kipi Sınır Kapısından Geçişte PCR Testi Zorunluluğu
 
Konularını kapsayan sirkülerimiz bilgilerinize sunulmuştur.
 

1

ANTEP FISTIĞI TEDARİK TALEBİ HK.

 

Münih Ataşeliğimizden alınan, Almanya'nın Münih şehrinde faaliyet gösteren bir firmanın ekolojik antep fıstığı tedarik talebinde bulunduğuna ilişkin yazı ekte iletilmektedir.

EK: Müşavirlik Yazısı

2

GÜNEY AFRİKA CUMHURİYETİ - REKABET AVANTAJI HK.

 

Güney Afrika Cumhuriyeti tarafından 1 Mart 2019 tarihinde “demir veya çelikten yivli bağlantı malzemeleri (vida, civata, somun)” (7318.15.41, 7318.15.42 ve 7318.16.30 GTİP kodlu) ithalatına karşı başlatılan korunma önlemi soruşturması, 24 Temmuz 2020 tarihli ve 43543 sayılı resmi gazetede yayımlanan R.808 sayılı karar ile sonuçlandırılmıştır. Pretorya Ticaret Müşavirliği'nden alınan ve detayları ekli resmi gazete ve raporda yer alan nihai karar çerçevesinde, 7318.15.41, 7318.15.42 ve 7318.16.30 GTİP kodları altında tanımlanan ürünlere uygulanacak telafi edici vergiler ve uygulama takvimi aşağıda listelenmektedir:

  • 24 Temmuz 2020-23 Temmuz 2021 arasında %54,04.
  • 24 Temmuz 2021-23 Temmuz 2022 arasında %52,04.
  • 24 Temmuz 2022-23 Temmuz 2023 arasında %50,04.

Öte yandan ülkemiz, DTÖ Korunma Önlemleri Anlaşması'nın 9.1 maddesi kapsamında, Güney Afrika Cumhuriyeti'nin söz konusu ürünler ithalatındaki payının % 3'ün altında olması sebebiyle söz konusu önlemlerden muaf tutulmuş olup, bu oranın üzerine çıkılması halinde önlem kapsamına alınacaktır.

EK 1: Resmi Gazete

EK 2: Nihai Rapor

3

KANADA / ANTİ-DAMPİNG ÖNLEMİ HK.

 

Bilindiği üzere, Kanada tarafından ülkemiz menşeli “petrol boruları (OCTG)” ithalatına karşı yürütülen anti-damping soruşturmasının neticesinde Kanada Sınır Hizmetleri Ajansı (CBSA) tarafından 18 Mart 2015 tarihinde açıklanan nihai kararda ihracatçı firmalarımızdan Borusan Mannesmann Boru Sanayi ve Ticaret A.Ş. (Borusan) için % 0,IMCO International Inc. için % 13; diğer ihracatçı firmalarımız için ise % 37,4 oranında damping marjları hesaplanmıştır. Dünya Ticaret Örgütü Anti-Damping Anlaşması'nın (ADA) 5.8'inci maddesinde “Yetkililerce damping marjının "de minimis" … olduğu tespit edildiğinde soruşturma derhal kapatılacaktır.” hükmü bulunmasına rağmen CBSA söz konusu soruşturmayı Borusan için önlemsiz olarak kapatmamıştır.

Bunun ardından Sayın Bakanımız tarafından söz konusu önlemin Borusan için acilen sonlandırılması hususunda Kanada Maliye Bakanını muhatap 13 Şubat 2019 tarihli mektubu ile başlatılan süreç neticesinde CBSA Borusan'ın anılan önlemden muaf tutulmasına hükmetmiştir. CBSA'nın mezkûr karara ilişkin gerekçeli bildirimi 7 Ağustos 2020 tarihinden itibaren 15 gün içerisinde www.cbsa-asfc.gc.ca/sima-lmsi internet sitesinde yayımlanacaktır.

4

KÖRFEZ ARAP ÜLKELERİ İŞBİRLİĞİ KONSEYİ / BAZI ÇELİK ÜRÜNLERİ KORUNMA ÖNLEMİ SORUŞTURMASI HK.

 
İstanbul Zirai Karantina Müdürlüğü tarafından yürütülen analiz işlemlerine ilişkin Tarım ve Orman Bakanlığı Gıda ve Kontrol Genel Müdürlüğünden alınan yazı ekte iletiilmektedir

 

EK: Analiz İşlemleri.

5

RUSYA FEDERASYONU MOSKOVA TİCARET MÜŞAVİRLİĞİMİZ TARAFINDAN HAZIRLANAN “RUSYA FEDERASYONU YATIRIM RAPORU”  HK.

 

Rusya Federasyonu Moskova Ticaret Müşavirliğimiz tarafından hazırlanan “Rusya Federasyonu Yatırım Raporu” linki aşağıda sunulmaktadır.

Link: Rusya Federasyonu Yatırım Raporu

6

RUSYA FEDERASYONU TARAFINDAN BELLİ ÜRÜNLERDE ZORUNLU OLAN ÜRÜNLERDE ETİKETLEME İŞLEMLERİNE İLİŞKİN AÇIKLAYICI BİLGİ HK.

 

Rusya Federasyonu tarafından belli ürünlerde zorunlu olan ürünlerde etiketleme işlemlerine ilişkin açıklayıcı bilgi notu linki aşağıda sunulmaktadır..

Link: Rusya Etiketleme Uygulaması Bilgi Notu

7

İMALATÇI BİLDİRİM FORMU HK.

 

Ticaret Bakanlığı İstanbul Gümrük ve Ticaret Bölge Müdürlüğünden alınan bir yazıda, 21.02.2020 tarihli ve 31046 sayılı Resmi Gazete'de (mükerrer) yayımlanan Gümrük İşlemlerinin Kolaylaştırılması Yönetmeliğinde yapılan değişiklik doğrultusunda, Yönetmeliğin 10/22'inci maddesi uyarınca, dış ticaret sermaye şirketleri, sektörel dış ticaret şirketleri ve/veya grup ihracatçısı statüsünde olan firmaların sertifika başvurularında, anılan Yönetmelik kapsamındaki hak ve yetkilerden faydalanabilmeleri için ihracatını gerçekleştirdikleri tüm firmalara ait tesislerin on altını fıkra uyarınca Ek-1/A 'da yer alan başvuru formu ile Ek-2'de yer alan soru formunda belirtilmesi ve Ek-25'de yer alan imalatçı bildirim formu aracılığıyla ilgili Bölge Müdürlüğüne iletilmesi gerektiği, ayrıca sertifika başvurusunun yapıldığı tarihten itibaren sadece bu fıkra kapsamında bildirilmiş olan firmaların ihracatının gerçekleştirilmesi gerektiğinden anılan mevzuat hükmü çerçevesinde Bölge Müdürlüğünde dış ticaret sermaye şirketleri, sektörel dış ticaret şirketleri ve/veya grup ihracatçısı statüsünde sertifika başvurusu halihazırda devam eden ve yeni sertifika başvurusunda bulunan firmalardan söz konusu imalatçı bildirim formunun ibrazının istendiği bildirilmektedir. .

EK: İmalatçı Bildirim Formu

8

BANGLADEŞ CUMHURİYETİ ANKARA BYÜKELÇİLİĞİ SOĞAN TALEBİ HK.

 

Bangladeş Cumhuriyeti Ankara Büyükelçiliğinden alınan ekli yazıda soğan talebi iletilmiştir, gerekli bilgiler aşağıdaki gibidir.

Talep Eden Firma: Trading Corporation of Bangladesh (TCB)

Talep Edilen Ürün: 3000 M. tons (± 10%) onion packed in standard synthetic/nylon netted or Jute mesh bag of 25/30/40 kg net or any standard in weight of onion in each bag.

Bangladeş Cumhuriyeti Ankara  Büyükelçiliği

Adres: Birlik Mah. 391. Cad. No: 16, 06610, Çankaya, ANKARA

Tel:+90-312-495-2719-20 & +90-312-495-2712,

Fax: +90-312-495-2744

Web: www.bangladootankara.org.tr  

E-mail: bdootankara@ttmail.com

EK: Bangladeş Büyükelçilik Yazısı

 

9

RF BAŞKURDİSTAN CUMHURİYETİ - 2 TÜM RUSYA YATIRIM BAYRAMI (SABATNUY)

 

Türkiye İhracatçılar Meclisinden alınan Ticaret Bakanlığının bir yazısında, Başkurdistan Cumhuriyeti'nin en büyük iş forumlarından biri olan “Zauralye 2020 – 2'inci Tüm Rusya Yatırım Bayramı (Sabatnuy)” etkinliğinin 19-20 Ağustos 2020 tarihinde Sibay şehrinde gerçekleşeceği, 2019 yılında düzenlenen 1'inci etkinliğe 11 ülkeden 1200 kişinin katılım sağladığı, bu sene ise yatırım ortamı ve yatırıma yönlendirme alanlarında tecrübe paylaşımının yanı sıra çevre, turizm, ulaşım altyapısı, kentsel çevre gibi konuların da ele alınacağı ifade edilmektedir.

Anılan etkinliğe https://en.forum-zauralye.com web sitesi üzerinden başvuru yapılabilir ve etkinlik hakkında detaylı bilgi alınabilmektedir. Ekte ayrıca RF Başkurdistan Cumhuriyeti ülke bilgi notu sunulmaktadır.

EK: RF Başkurdistan Cumhuriyeti Ülke Bilgi Notu

10

YUNANİSTAN KİPİ SINIR KAPISINDAN GEÇİŞTE PCR TESTİ ZORUNLULUĞU​

Ticaret Bakanlığı Serbest Bölgeler, Yurtdışı Yatırım ve Hizmetler Genel  Müdürlüğünden alınan yazıda, Atina Ticaret Müşavirliğinin bir bildirimine atfen, Yunanistan'ın yeniden artış göstermeye başlayan Covid-19 vakaları nedeniyle   bazı ilâve önlemler almaya başladığı, bu kapsamda 07.08.2020 tarihinden itibaren tüm kara sınır kapılarının 23:00-07:00 arası yolcu geçişlerine ve ticari geçişlere kapatıldığı ve TIR'ların ancak Kipi Sınır Kapısından sabah 07:00 ile 23:00 saatleri arasında kabul edildiği belirtilmektedir.

Anılan yazıda devamla, 10.08.2020 tarihli Resmî Gazete'de yayımlanan Covid-19 önlemleri çerçevesinde 17.08.2020 tarihinden itibaren geçerli olmak üzere Yunanistan'a kara sınırlarından girişlere (sadece vatandaşlık, ikâmet olması durumunda ve ticari araçlar için) sabah 07:00 ile akşam 23:00 saatleri arasında gerekli şartların sağlanması hâlinde izin verileceği bildirilmekte olup, söz konusu şartlar aşağıda yer almaktadır.

• PCR metodu ile yapılan Covid-19 test sonucunun negatif olması,

• Yunanistan'a girişten itibaren 72 saat içerisinde testin yapılmış olması,

• Testin, yolcunun geldiği veya geçtiği ülkelerin resmi ve devlet tarafından sertifikalandırılmış laboratuvarlarda yapılmış olması.

(Testin İngilizce dilinde olması, belge üzerinde kişi adı, soyadı ve pasaport veya kimlik numarasının yazılı olması da gerekmektedir.)