2022/36 Genel Sirküler

SİRKÜLER (2022/36)

1.         Kahire Ticaret Müşavirliğinden Alınan Yazı Hakkında Bilgi;

2.         Tarım Mevzuatı Değişiklikleri Hakkında Bilgi;

3.         Teknofest 2022 festivali Hakkında Bilgi;

4.         İslam Ticaret Geliştirme Merkezi İhracat Fiyatlaması ve Belgelendirme Sanal Eğitim Çalıştayı Hakkında Bilgi;

5.         Polonya İhracat ve Yatırımcı Talebi Hakkında Bilgi;

6.         Eve ısıtma sistemi, ısı pompası üretimi İthalatı Talebi Hakkında Bilgi;

7.         Fuar Duyuruları Hakkında Bilgi;

8.         Dış Ticaret Talepleri Hakkında Bilgi;

Konularını kapsayan sirkülerimiz bilgilerinize sunulmuştur.

1

            KAHİRE TİCARET MÜŞAVİRLİĞİNDEN ALINAN YAZI HAKKINDA BİLGİ;

T.C. Ticaret Bakanlığından alınan bir yazıda, Kahire Ticaret Müşavirliğinden alınan 01/02/2022 tarihli yazıya atıfla, Mısır'da 1 Ekim 2021 tarihi itibariyle Gönderi Ön Kontrol Bilgi Deklerasyon Sistemi (ACID) uygulanmakta olduğu, Mısır'a ihracat yapacak firmalarımızın bu sisteme kaydolmasının elzem olduğu, ancak, ACID'in uygulama platformu olan NAFEZA'dan yapılan son açıklamaya göre halihazırda Mısır'a ihracat gerçekleştirip Cargo-X'i aktif kayıtlı olarak kullanmayan firmalar yüzünden ihracatçıların ve Mısırlı ithalatçıların zarar ettiği belirtilmektedir. Bu sebeple, 15 Şubat 2022 tarihi itibarıyla ACID kural ve uygulamalarıyla uyum göstermeyen ihracatçılar için Mısır Gümrük Otoritesince ACID numarasının oluşturulmasının durdurulacağının beyan edildiği, konuyla ilgili olarak ihracatçı firmalarımızın gerekli hassasiyeti göstermesi gerektiği, diğer taraftan, Mısır'a ihracat yapmayı düşünen firmalarımızın Cargo-X ve NAFEZA Platformlarındaki güncel bilgiler (updates/news and events v.b) kısımlarını takip etmelerinin, değişikliklerin hızlı ve bildirimsiz bir şekilde yapılıyor olmasından kaynaklı olarak faydalı olacağı, konuyla ilgili olarak aşağıdaki bağlantıların incelenebileceği ifade edilmektedir.
 

https://www.nafeza.gov.eg/en/news/egyptian-customs-authority-will-stop-issuing-identification-numbersacid-for-shipments-to-be-imported-from-any-exporter-that-does-not-comply-with-the-rules-of-the-aci-system/74

Diğer bilgi bağlantıları ise,

ACID Sistemi ile ilgili olarak,

https://www.nafeza.gov.eg/en/pages/15

https://www.nafeza.gov.eg/en/faq/list/ACI/150

Cargo-X kayıdı ve doğrulaması ile alakalı olarak,

https://help.cargox.digital/en/egypt-aci

https://help.cargox.digital/en/user-manual/managing-company-details/company-verification

2

TARIM MEVZUATI DEĞİŞİKLİKLERİ HAKKINDA BİLGİ;

T.C. Ticaret Bakanlığından gelen yazıda, Avrupa Birliği (AB) Resmî Gazetesi'nde yayımlanan tarım mevzuatındaki değişiklikler hakkındaki malumat aşağıda yer almaktadır.

1- Avrupa Parlamentosu ve Konseyi'nin bitki koruma ürünlerinin piyasaya arzına ilişkin (AT) 1107/2009 sayılı Tüzüğü uyarınca Purpureocillium lilacinum suşu 251 aktif maddesinin onayının yenileyen ve (AB) 540/2011 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü Ekini tadil eden 7 Ocak 2022 tarihli ve (AB) 2022/19 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü, AB Resmî Gazetesi'nin 10 Ocak 2022 tarihli ve L 5 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.

2- İtalya'da Afrika domuz vebası ile ilgili belirli geçici acil önlemlere ilişkin 10 Ocak 2022 tarih ve (AB) 2022/28 sayılı Komisyon Uygulama Kararı, AB Resmî Gazetesi'nin 11 Ocak 2022 tarihli ve L 6 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.

3- İspanya bayrağını taşıyan gemiler için 8. bölgede hamsi için balıkçılık kapanışı belirleyen 6 Ocak 2022 tarihli ve (AB) 2022/31 sayılı Komisyon Tüzüğü, AB Resmî Gazetesi'nin 12 Ocak 2022 tarihli ve L 7 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.

4- Almanya'da Afrika domuz vebası ile ilgili belirli geçici acil önlemlere ilişkin 10 Ocak 2022 tarih ve (AB) 2022/33 sayılı Komisyon Uygulama Kararı, AB Resmî Gazetesi'nin 12 Ocak 2022 tarihli ve L 7 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.

5- (AB) 2021/405 sayılı Uygulama Tüzüğü'nün III, VIII, IX ve XI. Eklerinde insan tüketimine yönelik belirli yabani av kuşlarının, bazı çift kabuklu yumuşakçaların, derisidikenlilerin, gömleklilerin ve deniz karındanbacaklılarının sevkiyatlarının, bazı balıkçılık ürünlerinin ve kurbağa bacakları ve salyangozların Birliğe girmesine izin verilen üçüncü ülke veya bölgelerin listelerine ilişkin olarak tadil eden ve 2007/82/EC sayılı Kararı yürürlükten kaldıran 22 Aralık 2021 tarihli ve (AB) 2022/34 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi'nin 13 Ocak 2022 tarihli ve L 8 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.

6- Avrupa Parlamentosu ve Konseyi'nin (AB) 2016/429 sayılı Tüzüğü uyarınca hayvanlar, germinal ürünler ve hayvansal kökenli ürünlerin Birliğe girişine izin verilen üçüncü ülke veya bölgelerin veya bunların alanlarının listelerini belirleyen (AB) 2021/404 sayılı Uygulama Tüzüğünü tadil eden ve düzelten 6 Ocak 2022 tarihli ve (AB) 2022/35 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü, AB Resmî Gazetesi'nin 13 Ocak 2022 tarihli ve L 8 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.

7- Bazı canlı su hayvanlarının ve hayvansal kökenli ürünlerin sevkiyatlarının Birliğe girişine ilişkin model sertifikalara yönelik (AB) 2020/2235 sayılı Uygulama Tüzüğü Ek III”ü tadil eden 11 Ocak 2022 tarihli ve (AB) 2022/36 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü, AB Resmî Gazetesi'nin 13 Ocak 2022 tarihli ve L 8 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.

8- Model hayvan sağlığı sertifikaları ve model hayvan sağlığı/resmi sertifikalarla ilgili olarak, belirli tür ve kategorideki kanatli hayvanın, kafes kuşlarının ve bunların germinal ürünlerinin Birliğe girişi ve Üye Devletler arasındaki hareketlerine ilişkin (AB) 2021/403 sayılı Tüzüğü tadil eden 12 Ocak 2022 tarihli ve (AB) 2022/37 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü, AB Resmî Gazetesi'nin 13 Ocak 2022 tarihli ve L 8 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.

9- Kanatlı hayvan sevkiyatları, kanatlı hayvanların germinal ürünleri, ve kanatlı hayvanların ve av kuşlarının taze etlerinin Birliğe girişi için yetkilendirilmiş üçüncü ülke listelerinde Birleşik Krallık için yapılan kayıtlarla ilgili olarak (AB) 2021/404 sayılı Uygulama Tüzüğü Ek V ve XIV'ü tadil eden 12 Ocak 2022 tarihli ve (AB) 2022/38 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi'nin 13 Ocak 2022 tarihli ve L 8 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.

10- Balıkçılık ve su ürünleri sektörlerinde veri toplamaya ilişkin ulusal çalışma planlarının ve yıllık raporların sunulmasına yönelik format ve zaman çizelgeleri için kuralların belirlenmesi ve (AB) 2016/1701 ve (AB) 2018/1283 sayılı Uygulama Kararlarının yürürlükten kaldırılmasına dair 12 Ocak 2022 tarihli ve (AB) 2022/39 sayılı Komisyon Uygulama Kararı, AB Resmî Gazetesi'nin 13 Ocak 2022 tarihli ve L 8 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.

11- (AB) 2016/429 Yönetmeliğinin 259(1)(c) maddesi ve (AB) 2020/687 [2022/40] sayılı Yetki Devrine Dayanan Tüzüğün 21, 39 ve 55. Maddeleri uyarınca yüksek derecede patojenik kuş gribi salgınlarıyla ilgili olarak Norveç'te acil durum önlemlerine ilişkin 23 Kasım 2021 tarihli ve 264/21/COL Sayılı EFTA Gözetim Kurumu Delegasyonu Kararı, AB Resmî Gazetesi'nin 13 Ocak 2022 tarihli ve L 8 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.

12- Avrupa Parlamentosu ve Konseyinin bitki koruma ürünlerinin piyasaya arzına ilişkin (EC) 1107/2009 sayılı Tüzüğü uyarınca flumioksazin aktif maddesinin onayını yenileyen ve (AB) 540/2011 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü ve (AB) 2015/408 sayılı Uygulama Tüzüğü Eklerini tadil eden 13 Ocak 2022 tarihli ve (AB) 2022/43 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü, AB Resmî Gazetesi'nin 14 Ocak 2022 tarihli ve L 9 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.

13- Coffea Arabica L. ve/veya Coffea canephora Pierre ex A.Froehner kurutulmuş kiraz küspesinin piyasaya arzına ve Avrupa Parlamentosu ve Konseyi'nin (AB) 2015/2283 sayılı Tüzüğü kapsamında üçüncü bir ülkeden geleneksel bir gıda olarak infüzyonuna izin veren ve (AB) 2017/2470 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğünü tadil eden 13 Ocak 2022 tarihli ve (AB) 2022/47 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi'nin 14 Ocak 2022 tarihli ve L 9 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.

14- Bazı Üye Devletlerde yüksek derecede patojenik kuş gribi salgınları ile ilgili acil önlemlere ilişkin 2021/641 sayılı Uygulama Kararı ekini tadil eden 11 Ocak 2022 tarihli ve 2022/53 sayılı Komisyon Uygulama Kararı, AB Resmî Gazetesi'nin 14 Ocak 2022 tarihli ve L 9 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.

15- Etkinliklere, sergilere, gösterilere ve fuarlara katılmak üzere üçüncü bir ülkeye veya bölgeye taşınan ve daha sonra Birliğe geri gönderilen Birlik menşeli belirli toynaklıların Birliğe girişi için ek gerekliliklere ilişkin (AB) 2020/692 sayılı Yetki Devrine Dayanan Tüzüğünü tadil eden 21 Ekim 2021 tarihli ve (AB) 2022/54 sayılı Yetki Devrine Dayanan Komisyon Tüzüğü, AB Resmî Gazetesi'nin 17 Ocak 2022 tarihli ve L 10 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.

16- Etkinliklere, sergilere, gösterilere ve fuarlara katılmak üzere üçüncü bir ülkeye veya bölgeye taşınan ve daha sonra Birliğe geri gönderilen Birlik menşeli belirli toynaklıların Birliğe girişi için yeni bir model sertifikanın eklenmesine ilişkin (AB) 2021/403 sayılı Uygulama Tüzüğünü ve toynaklıların Birliğe girişi için onaylı üçüncü ülkeler listesine ilişkin (AB) 2021/404 sayılı Uygulama Tüzüğünü tadil eden 9 Kasım 2021 tarihli ve (AB) 2022/55 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi'nin 17 Ocak 2022 tarihli ve L 10 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.

17- İtalya'da Afrika domuz vebası ile ilgili belirli geçici acil önlemlere ilişkin 14 Ocak 2022 tarih ve (AB) 2022/62 sayılı Komisyon Uygulama Kararı, AB Resmî Gazetesi'nin 17 Ocak 2022 tarihli ve L 10 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.

18- Gıda katkı maddesi titanyum dioksit (E 171) ile ilgili olarak Avrupa Parlamentosu ve Konseyi'nin (EC) 1333/2008 Sayılı Tüzüğü Ek II ve III'ü tadil eden 14 Ocak 2022 tarihli ve (AB) 2022/63 sayılı Komisyon Tüzüğü, AB Resmî Gazetesi'nin 18 Ocak 2022 tarihli ve L 11 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.

19- Afrika domuz vebası için özel kontrol önlemlerini belirleyen 2021/605 (AB) sayılı Tüzüğünün Ek I'ini tadil eden 17 Ocak 2022 tarihli ve (AB) 2022/65 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü, AB Resmî Gazetesi'nin 18 Ocak 2022 tarihli ve L 11 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.

3

TEKNOFEST 2022 FESTİVALİ HAKKINDA BİLGİ;

T.C. Trabzon Valiliğinden gelen yazıda, bu yı1 Samsun ili merkezli olarak, 30 Agustos-4 Eylül 2022 tarihleri arasında Samsun Çarşamba Havalimanında ve bir bolümü de ilimizde gerçekleştiri1ecek olan Teknofest 2022 heyecanının, festival kapsamında düzenlenecek teknoloji yarışmaları için açılan başvuru1ar ile baş1amış bulunmakta olduğu ifade edilmektedir. Teknofest Karadeniz için yarışmalara son başvuru tarihi 28 Şubat 2022'dir.

Ek: Teknofest 2022 Tanıtım Metni

4

İSLAM TİCARET GELİŞTİRME MERKEZİ İHRACAT FİYATLAMASI VE

BELGELENDİRME SANAL EĞİTİM ÇALIŞTAYI HAKKINDA BİLGİ;

T.C. Ticaret Bakanlığından alınan bir yazıda, Rabat Ticaret Müşavirliği tarafından iletilen bir yazıya atıfla, İslam Ticaret Geliştirme Merkezi (ICDT) tarafından 15-16 Şubat 2022 tarihlerinde saat 12:00'da (Türkiye saati ile) Zoom ortamında, Küçük ve Orta Boy İşletmelerin Desteklenmesi kapsamında "İhracat Fiyatlaması ve Belgelendirme" üzerine bir çevrimiçi eğitim çalıştayı düzenleneceği belirtilmektedir. Söz konusu faaliyete aşağıda yer verilen Zoom bağlantısından erişim sağlanabileceği bildirilmektedir:

https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_kh7XUnYsScKrCKXogjpDLQ

Ekler: 1. Yazı Örneği

           2. Kavram Kağıdı ve Programı

5

            POLONYA İHRACAT VE YATIRIMCI TALEBİ HAKKINDA BİLGİ;

Varşova Ticaret Müşavirliğinden gelen epostada,Polonya'da faaliyet göstermekte olan bir firmanın talebi aşağıda gayr-resmi Türkçesi ve ilgili sunumu ekte yer almaktadır. Benzersiz bir tasarıma sahip bir kapı kilidi olan, patentli, güvenilir bir güvenlik sistemi olduğu belirtilmekte ve gerek Polonya'da gerek Türkiye'de ortak üretim konusunda yatırımcı aramaktadırlar.

Ek: Wara System Version

Firma Bilgileri:

MC Group

Aleja Bzów 45/205-500 Piaseczno POLAND

tel.: +48 601950344

e-mail: mcg@post.pl

6

EV ISITMA SİSTEMİ, ISI POMPASI ÜRETİMİ İTHALATI TALEBİ HAKKINDA BİLGİ;

Varşova Ticaret Müşavirliğinden gelen epostada, Polonya'da faaliyet göstermekte olan bir firma Türkiye'de ev ısıtmasına yönelik ısı pompası üreticileri ile irtibat kurmak ve ithalat yapmak istemektedir. Firmanın iletişim bilgileri aşağıda yer almaktadır.

İletişim Bilgileri:

Hubert Syrek

+48603526756

syrmed@syrmed.pl

7

            FUAR DUYURULARI HAKKINDA BİLGİ;

T.C. Ticaret Bakanlığından gelen yazıda, 23-26 Mart 2022 tarihleri arasında Panama'da düzenlenecek ve İstanbul Maden ve Metaller İhracatçı Birlikleri Genel Sekreterliğince milli katılım organizasyonu gerçekleştirilecek olan genel ticaret fuarı niteliğindeki “EXPOCOMER 2022” fuarı yapılacaktır.

2. Dışişleri Bakanlığı'ndan alınan bir yazıya atfen; T.C. Ticaret Bakanlığından gelen yazıda, Libya Sanayi Furarı'nın 5-8 Mart 2022 tarihlerinde Misurata'da, Libya Sanayi ve Maden Bakanlığı, Misurata Belediyesi ve Misurata Sanayi ve Ticaret Odası'nın himayesinde düzenleneceği ifade edilmektedir. Söz konusu fuara ilişkin tanıtım yazısı ekte yer almaktadır.

Bilindiği üzere “Yurt Dışında Gerçekleştirilen Fuar Katılımlarının Desteklenmesine İlişkin 2017/4 Sayılı Karar” kapsamındaki desteklerden yararlanılabilmesi için, katılım sağlanacak fuarların Bakanlığımız internet sitesinde yer alan “Desteklenecek Yurt Dışı Fuarlar Listelerinde yer alması gerektiği hususunu dikkate almaları gerekmektedir. Listelerde bulunmayan fuarların destek kapsamındaki listelere eklenebilmesi için, fuar başlama tarihinden önce Birliğimize müracaat edilmesi gerekmektedir.

Ek: Libya Sanayi Fuarı 2022

8

DIŞ TİCARET TALEPLERİ HAKKINDA BİLGİ;

En güncel dış ticaret taleplerine Ticaret Bakanlığına ait www.ticaret.gov.tr adresli web sitesi üzerinden https://distalep.ticaret.gov.tr adresindeki Dış Talepler Bülteni başlığı altından birliğimize üye olduğunuz sicil no ve vergi numaranızla giriş yaparak ulaşabilirsiniz.